Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex semine seges
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ego sum, et de semine regio
of royal blood
Last Update: 2016-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de erroribus nocturnis et de semine diabolorum
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huius deus ex semine secundum promissionem eduxit israhel salvatorem iesu
of this man's seed hath god according to his promise raised unto israel a saviour, jesus:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dignatus est et procedens homo sine semine largitus est nobis suam deitatem
deigned
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renati non ex semine corruptibili sed incorruptibili per verbum dei vivi et permanenti
being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of god, which liveth and abideth for ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memor esto iesum christum resurrexisse a mortuis ex semine david secundum evangelium meu
remember that jesus christ of the seed of david was raised from the dead according to my gospel:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonne scriptura dicit quia ex semine david et bethleem castello ubi erat david venit christu
hath not the scripture said, that christ cometh of the seed of david, and out of the town of bethlehem, where david was?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dico ergo numquid reppulit deus populum suum absit nam et ego israhelita sum ex semine abraham tribu beniami
i say then, hath god cast away his people? god forbid. for i also am an israelite, of the seed of abraham, of the tribe of benjamin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis qui habuerit maculam de semine aaron sacerdotis non accedet offerre hostias domino nec panes deo su
no man that hath a blemish of the seed of aaron the priest shall come nigh to offer the offerings of the lord made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh to offer the bread of his god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiatque domus tua sicut domus phares quem thamar peperit iudae de semine quod dederit dominus tibi ex hac puell
and let thy house be like the house of pharez, whom tamar bare unto judah, of the seed which the lord shall give thee of this young woman.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et iratus est draco in mulierem et abiit facere proelium cum reliquis de semine eius qui custodiunt mandata dei et habent testimonium ies
and the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of god, and have the testimony of jesus christ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos estis filii prophetarum et testamenti quod disposuit deus ad patres vestros dicens ad abraham et in semine tuo benedicentur omnes familiae terra
ye are the children of the prophets, and of the covenant which god made with our fathers, saying unto abraham, and in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego ponam faciem meam contra illum succidamque eum de medio populi sui eo quod dederit de semine suo moloch et contaminaverit sanctuarium meum ac polluerit nomen sanctum meu
and i will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equidem et semen iacob et david servi mei proiciam ut non adsumam de semine eius principes seminis abraham et isaac et iacob reducam enim conversionem eorum et miserebor ei
then will i cast away the seed of jacob, and david my servant, so that i will not take any of his seed to be rulers over the seed of abraham, isaac, and jacob: for i will cause their captivity to return, and have mercy on them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factum est in mense septimo venit ismahel filius nathaniae filii elisama de semine regali et optimates regis et decem viri cum eo ad godoliam filium ahicam in masphat et comederunt ibi panes simul in maspha
now it came to pass in the seventh month, that ishmael the son of nethaniah the son of elishama, of the seed royal, and the princes of the king, even ten men with him, came unto gedaliah the son of ahikam to mizpah; and there they did eat bread together in mizpah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 et signum magnum paruit in caelo mulier amicta sole et luna sub pedibus eius et in capite eius corona stellarum duodecim 2 et in utero habens et clamat parturiens et cruciatur ut pariat 3 et visum est aliud signum in caelo et ecce draco magnus rufus habens capita septem et cornua decem et in capitibus suis septem diademata 4 et cauda eius trahebat tertiam partem stellarum caeli et misit eas in terram et draco stetit ante mulierem quae erat paritura ut cum peperisset filium eius devoraret 5 et peperit filium masculum qui recturus erit omnes gentes in virga ferrea et raptus est filius eius ad deum et ad thronum eius 6 et mulier fugit in solitudinem ubi habet locum paratum a deo ut ibi pascant illam diebus mille ducentis sexaginta 7 et factum est proelium in caelo michahel et angeli eius proeliabantur cum dracone et draco pugnabat et angeli eius 8 et non valuerunt neque locus inventus est eorum amplius in caelo 9 et proiectus est draco ille magnus serpens antiquus qui vocatur diabolus et satanas qui seducit universum orbem proiectus est in terram et angeli eius cum illo missi sunt 10 et audivi vocem magnam in caelo dicentem nunc facta est salus et virtus et regnum dei nostri et potestas christi eius quia proiectus est accusator fratrum nostrorum qui accusabat illos ante conspectum dei nostri die ac nocte 11 et ipsi vicerunt illum propter sanguinem agni et propter verbum testimonii sui et non dilexerunt animam suam usque ad mortem 12 propterea laetamini caeli et qui habitatis in eis vae terrae et mari quia descendit diabolus ad vos habens iram magnam sciens quod modicum tempus habet 13 et postquam vidit draco quod proiectus est in terram persecutus est mulierem quae peperit masculum 14 et datae sunt mulieri duae alae aquilae magnae ut volaret in desertum in locum suum ubi alitur per tempus et tempora et dimidium temporis a facie serpentis 15 et misit serpens ex ore suo post mulierem aquam tamquam flumen ut eam faceret trahi a flumine 16 et adiuvit terra mulierem et aperuit terra os suum et absorbuit flumen quod misit draco de ore suo 17 et iratus est draco in mulierem et abiit facere proelium cum reliquis de semine eius qui custodiunt mandata dei et habent testimonium iesu 18 et stetit super harenam maris
and stood upon the sand of the sea
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: