Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i came back to turkey.
Я вернулся в Турцию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to turkey:
Турции:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
turkish to turkey
Турчанка - в Турцию
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
mission to turkey*
МИССИЯ В ТУРЦИЮ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
spot sales to turkey
Спотовые продажи - Турция
Last Update: 2015-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a. visit to turkey
А. Поездка в Турцию
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cheap flights to turkey
Дешевые авиабилеты в Стамбул (Турция)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
considering to move to turkey?
considering to move to turkey?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ambassador to turkey, 1982-1985
Посол в Турции, 1982-1985 годы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
and david came to saul, and stood before him;
Давид пришёл к Саулу и предстал перед ним.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cetmo working visit to turkey
рабочий визит СЕТМО в Турцию
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the same should apply to turkey.
То же касается и самой Турции.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
all delegations were invited to send comments to turkey before the end of the year.
Всем делегациям предложено направить Турции замечания до конца года.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
similar games to turkey in the pot
Подобные игры Турция в банке
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fortunately , asaph came to his senses before he did anything rash
К счастью , псалмопевец вовремя опомнился и не поступил опрометчиво
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
armenian president offers assistance to turkey
Президент Армении предложил помошь пострадавшей от землетрясения Турции
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mission to turkey (25 - 29 june 2012)*
Миссия в Турцию (25−29 июня 2012 года)*
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i've always wanted to go to turkey
Я всегда хотела поехать в Турцию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d. follow-up working visit to turkey
d. Последующая рабочая поездка в Турцию
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alexander lukashenko sends national day greetings to turkey
Александр Лукашенко поздравил Президента Турции Абдуллаха Гюля с национальным праздником
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: