Results for uncrowded translation from English to Russian

houses , uncrowded , are in lovely garden setting
Дома , отдаленные друг от друга , окружены красивыми садами

the area around the institute remains uncrowded and unspoiled.
Несмотря на это, окрестности озера остаются спокойными и нетронутыми.

at the opening of the vase the stems should be uncrowded and most of the leaves close to the mouth should be removed.
На открытии Ваза стебли должны быть малолюдный и большую часть листьев недалеко до устья следует удалить.

eighty-two per cent now resided in uncrowded accommodation; more than 6,000 new places were planned.
В настоящее время 82% заключенных содержатся в непереполненных камерах; запланировано создание более 6 000 новых мест для заключенных.

miles of uncrowded beaches and coral reefs teeming with colorful fish lure snorkelers and scuba enthusiasts to explore some of the choicest diving spots in the world
Покрытые пышной растительностью острова Микронезии разбросаны на большие расстояния , подобно маленьким зелёным драгоценным камням , вкрапленным поперек голубого « задника » Тихого океана

as a consequence of the building programme, at the end of march 1994, 82 per cent of prisoners in england and wales were being held in uncrowded conditions.
203. В результате осуществления этой программы строительства на конец марта 1994€года 82€процента заключенных в Англии и Уэльсе содержались в неперенаселенных условиях.

this model examines a household's situation to determine whether its housing is adequate, suitable (uncrowded) and affordable.
Типовая схема используется для изучения бытовых условий семей в целях определения адекватности, пригодности (непереполненности) и доступности жилья.

core housing standards define whether a household's situation to determine whether its housing is adequate, suitable (uncrowded) and affordable.
Стандарты базового жилища описывают жилищные условия на предмет определения адекватности, пригодности (непереполненности) и доступности жилья.

333. canada has developed a comprehensive system for measuring the nature and incidence of housing problems, called the core housing need model. this model examines a household's situation to determine whether its housing is adequate, suitable (uncrowded) and affordable.
333. Канада разработала всеобъемлющую систему определения характера и масштабов жилищных проблем под названием "Типовая схема выявления потребностей в базовом жилье ", которая используется для изучения бытовых условий семей в целях определения адекватности, пригодности (просторности) и экономической доступности жилья.