Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
according to the march 2008 united nations joint mission, these figures are probably underestimations.
Согласно данным совместной миссии Организации Объединенных Наций, сформированной в марте 2008 года, эти цифры, по всей видимости, занижены.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
during the review process, the consultant found underestimations of the contract quantities on some items and overestimations on others.
В процессе проверки консультант обнаружил случаи заниженной оценки количества материалов по одним позициям, указанным в контракте, и случаи завышенной оценки по другим.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
auditory information: absence of this information leads to underestimation of speed;
- слуховая информация - ее отсутствие приводит к недооценке скорости;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: