Results for unrefined translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

unrefined engine

Russian

недоработанный двигатель

Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unrefined youth.

Russian

неплохо.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what an unrefined spell

Russian

Какое небрежное заклинание

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that’s the most unrefined option

Russian

Это самый грубый вариант

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not those rocks and unrefined mineral

Russian

А не только эти камни и необработанные минералы

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

also the new creamery produces unrefined oil.

Russian

Также новый маслозавод изготавливает нерафинированное масло.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hello there, unrefined legitimacy kingdom elite

Russian

Ну, привет, неотёсанная элитница Легитимного королевства

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

milady, that's something unrefined to listen to

Russian

Госпожа, не стоит задавать глупых вопросов

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be sure to eat whole, fresh, unrefined and unprocessed foods.

Russian

Будьте уверены, чтобы съесть все, свежие, нерафинированные и необработанные продукты.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is no room left here for you, unrefined legitimacy kingdom elite

Russian

Для тебя комнаты не осталось, неотёсанная элитница Легитимного королевства

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an unrefined mage has stepped into the sacred precincts of the undead.” 

Russian

Маг ступила в священные владения нежити

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i suppose the unrefined elite of the legitimacy kingdom simply does not understand that

Russian

Полагаю, что неотёсанная элитница Легитимного королевства просто не может этого понять

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there is no way i would have lost to that unrefined legitimacy kingdom first generation object here

Russian

Не может такого быть, чтобы я проиграла этому неотёсанному Объекту Легитимного королевства Первого поколения

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wanted to drink sake, but the customers around me drink an unrefined looking local sake

Russian

Я бы выпил саке, но посетители распивали нефильтрованное нечто местного производства, лишь отдалённо напоминающее саке

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mitt romney presented a confusing and unrefined alternative who could not seem to lock down his policies or his position

Russian

Митт Ромни представлял собой непонятную и грубую альтернативу, казалось, что он не в состоянии принять решение по собственной политике или взглядам

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the unrefined arm meant to tear through the bedrock and dig through solid rock aimed for quenser’s head

Russian

Простецкая рука, предназначенная для прободения породы и раздробления твёрдого камня, нацелилась в голову Квенсера

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

true , the picture may be simple and the handwriting unrefined , but the lesson children learn from this act is profound

Russian

Конечно , рисунок может быть простым , а почерк неразборчивым , но благодаря этому дети многому учатся

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wanted to drink sake, but the customers around me drink an unrefined looking local sake, causing my craving to stop

Russian

Я хочу выпить сакэ, но люди, сидевшие вокруг меня, пили, видимо, неочищенное местное сакэ, и моё желание исчезло

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

139. the current price being offered for gold in the mines visited by the group averages $25 per unrefined gram.

Russian

139. На данный момент средняя цена грамма чернового золота, предлагаемая на приисках, в которых побывала Группа, составляет в среднем 25 долл. США.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unrefined and refined copper entered duty free in the eu, where the copper semifabricating industry depends considerably more on imports of unwrought copper than that of other developed regions.

Russian

Нерафинированная и рафинированная медь ввозилась беспошлинно в ЕС, где промышленность по производству медных полуфабрикатов зависит значительно больше от импорта не прошедшей обработку давлением меди, чем в других развитых странах.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,883,103,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK