From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unsprouted;
- непроросшими;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
unsprouted (free from externally visible shoots)
без признаков прорастания (не иметь признаков прорастания, видимых снаружи);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
unsprouted (free from shoots visible from the outside)
- без признаков прорастания (не иметь признаков прорастания, видимых снаружи)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
firm - practically unsprouted, i.e. sprouts may be no longer than 3 mm
- практически непроросшими, т.е. ростки не должны превышать в длину 3 мм
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unsprouted (free from externally visible shoots) without hollow or tough stems
- без признаков прорастания (не иметь признаков прорастания, видимых снаружи)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ware potatoes must be practically unsprouted, i.e. sprouts may be no longer than 3 mm.
Клубни продовольственного картофеля должны быть практически непроросшими, т.е. ростки не могут превышать 3 мм.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
- unsprouted; by nature, early potatoes cannot have sprouts; no sprouting is allowed
- непроросшими; ранний картофель в силу своих особенностей не может иметь ростков; наличие проросших клубней не допускается
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ware potatoes must be practically unsprouted, i.e. sprouts may be no longer than 3 mm' : i would like to put it with a. minimum requirements (a), dash `sprouting' (which was crossed out before).
Клубни продовольственного картофеля должны быть практически не проросшими, т.е. ростки не могут превышать 3 мм ": предлагается перенести в А. Минимальные требования a), абзац о "хорошо сформировавшейся кожуре ", который был исключен ранее.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting