Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this device.
ходят к данному устройству.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
use this device
Использовать это устройство
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
format this device
ez a készülék nem támogatott
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
this device is emply
это устройство emply
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this device produces electricity
Это устройство производит электроэнергию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i tried this device
Этот прибор я проверил на себе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this device doesn't work
Это устройство не работает
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this device is incredibly discrete.
Это устройство невероятно дискретным.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accept all files from this device
Принимать все файлы с этого устройстваname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no valid partition table was found on this device.
Не удалось найти верную таблицу разделов на этом устройстве. @ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sadly, this device has been dismantled.
К сожалению, это устройство разобрали.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this device is defined in annex 3.
Определение данного устройства содержится в приложении 3.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
this device may, in particular, permit:
С помощью этого устройства можно, в частности, произвести:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this device is associated with a mi account
изменить сеть
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this device includes a laser, classified as
Прибор включает в свой состав лазер, который классифицирован как лазерный продукт
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we use this device to measure blood pressure
Этим прибором мы измеряем кровяное давление
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this device was developed and manufactured in ukraine.
Этот прибор разработан и произведен в Украине.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. this device may not cause harmful interference.
1. Данное устройство не вызывает вредных помех.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this device is defined in annex 13. 3.7.
Описание этого механизма содержится в приложении 13.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
with this, this device can't collect energy anymore
Теперь машина не сможет больше собирать энергию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: