From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pick up date
подобрать дату
Last Update: 2014-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pick up date:
Дата начала:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
start up date
Дата ввода
Last Update: 2019-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scheduled start-up date
Намеченная дата открытия
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up to date all the urban buses are accessible.
До настоящего времени все городские автобусы являются доступными.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delivery date, pick up date transportation
Вид транспорта, условия поставки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to date, all requirements are fulfilled.
На сегодняшний день все требования выполняются.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to date, all pipe deliveries have been completed.
На сегодняшний день все поставки труб завершены.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to date, all but three drivers have been released.
К настоящему времени все водители, за исключением трех, освобождены.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cvr640 settime – file to set up date and time.
- Сvr640 date_time setup – программа, позволяющая установить дату и время, а также выбрать формат видеозаписи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* level-2 follow-up date the next day!
* level-2 follow-up date the next day!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
62. to date, all scheduled activities have taken place.
62. На сегодняшний день осуществлены все календарные мероприятия.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to date, all the centrifuges installed are ir-1 machines.
На данный момент все смонтированные центрифуги -- это центрифуги ir-1.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
to date, all of the centrifuges installed are ir-1 machines.
На данный момент все смонтированные центрифуги -- это центрифуги ir1.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
to date all requests for assistance have been met in a timely manner.
До настоящего времени все просьбы о помощи удовлетворялись своевременно.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the airport is equipped with the new up-date technique and devices.
Аэропорт был оснащен новой современной техникой и оборудованием.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*the date on the icon in the dock displays the current date all the time.
Когда ical запущен, иконка в панели dock изменяется, отображая текущую дату.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
** b-nitrox blending system follow-up date the next day!
** b-nitrox blending system обучение на следующий день!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for cancellations made prior to the course start date, all tuition fees are refunded.
В случае отмены до даты начала курса возмещается вся стоимость обучения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to date , all told , some @num@ copies of swahili editions have been printed
На сегодняшний день было напечатано в общей сложности около @num@ экземпляров этого перевода на языке суахили
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: