Results for kind regards translation from English to Slovak

kind regards
s pozdravom,

kind
druh

in kind
in natura

or in kind?).
alebo formou vecného plnenia?).

benefits in kind
vecné dávky

contributions in kind.
príspevky vo forme vecného plnenia.

in-kind contribution
nepeňažný príspevok

administrator: j. kind
administrátor: j. kind

[kind of sureties]
[typ záruky]

contributions in kind are possible except as regards the contributions referred to in paragraph 2.
nepeňažné príspevky sú možné s výnimkou prípadu, keď ide o príspevky uvedené v odseku 2.

kind of assistance provided
druh poskytnutej pomoci

kind of tests performed.
druhy vykonaných testov.

kind of electrochemical couple: …
druh elektrochemického článku:

 other kind of increase: …
 iný druh zvýšenia: …

comments: applying all provisions would not be practicable as regards the kind of traffic concerned.
poznámky: uplatňovanie všetkých ustanovení by nebolo pri dotknutom druhu prepravy prakticky možné.

as regards project results, these will be promoted through adequate channels tailored to the different kinds of audience.
pokiaľ ide o výsledky projektov, tieto sa budú šíriť primeranými prostriedkami zameranými na rôzne druhy publika.

the survey highlighted two kinds of problem reported by market surveillance authorities as regards application of the regulation; these concerned:
prieskum poukázal na dva druhy problémov, na ktoré upozornili orgány dohľadu nad trhom v súvislosti s uplatňovaním nariadenia:

your regular expression is invalid. 'look ahead'regular expression must be the last sub expression.translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard;-), also feel free to add a section saying translators. kind regards, and thanks for your work -jesper.
váš regulárny výraz je neplatný. regulárny výraz pre 'výhľad'musí byť posledný podvýraz.translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard;-), also feel free to add a section saying translators. kind regards, and thanks for your work -jesper.