From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
up in the air
Мне бы в небо
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
in the air
В воздухе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 12
Quality:
location: up in the air
location: kurunegala
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
up in the sky
В небесах
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hang in the air.
21. Выборы в Новой Зеландии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everything is up in the air,
Взлетело на воздух все,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
poison in the air
Яд в воздухе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parachutists in the air.
В Избранное
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
location: in the air
location: finland
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they're throwing it up in the air
Она разбивает их в пух и прах
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
thirty seconds to mars — up in the air
thirty seconds to mars — up in the air
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an eagle was soaring high up in the air.
Высоко в небе парил орёл.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
today, this economic miracle is up in the air.
Экономическое расширение страны, которое в среднем составило 5,5% за последние четыре года и поддерживало прогресс соседних экономических систем, казалось бы, доказывало, что в Африке возможен энергичный рост даже без минеральных или ископаемых богатств. Теперь это экономическое чудо вилами на воде писано.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
how did those heavy bundles get hoisted up in the air
Как же подняли в воздух эти тяжелые пучки тросов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
30 seconds to mars — up in the air (lyric video)
30 seconds to mars — up in the air (lyric video)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it could hiss like a snake and hold its head up in the air.
Оно могло шипеть как змея и прямо держать голову в воздухе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but at this moment in time, his reputation was still up in the air
Но в тот момент его репутация всё ещё была в воздухе
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
for the finale, she performs get the party started up in the air.
В финале она исполнила get the party started в воздухе.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and sometimes they turn into little catapults and things go up in the air.
А иногда они превращаются в маленькие катапульты и всё взлетает в воздух.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when to you want to knock the ball back up in the air, press spacebar.
Когда вы хотите, чтобы выбить мяч в воздухе, нажмите пробел.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: