Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
up to 10
До 10
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
up to 10 %
До 10 процентов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
up to 10 cm.
up to 10 cm.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
0 - up to 10 kg
0 - до 10 кг
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
up to 10 users
10 лицензий
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
group 0 up to 10 kg
категория 0 до 10 кг
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
color up to 10 colors
color up to 10 colors
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can take up to 10 people.
Оно россчитано максимально на 10 мест.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
children up to 10 years old
children up to 10 years old
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- matt: up to 10 gloss
- матовая поверхность: до 10 единиц
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
** possible bias up to 10%.
** допустимая поправка 10%.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
increased production value up to 10%
Увеличение объема производства в денежном выражении до 10%
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as required (up to 10 weeks)
По мере необ-ходимости (до 10 недель)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
truck, crane (up to 10 tons)
Автокран (до 10 тонн)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
– pulse frequency - up to 10 khz;
– pulse frequency - up to 10 khz;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
===scale-back and cancellation===in january 2006, the air force fy07 budget request revealed a reshaping of the e-10 program with the cancellation of the sdd program.
В январе 2006 года новый Бюджет ВВС США предусматривал значительный пересмотр программы e-10 и отмену программы разработки и демонстрации sdd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: