Results for update card translation from English to Russian

update
update

update,
Обновление, пользователь

update:
posts: 7

easy software update via sd card
Простое обновление программного обеспечения через sd -карту

straightforward software update via cf card or usb
Простое обновление программного обеспечения через компактную карту памяти или usb-порт

date of the last update made to the card file.
верить (в кого-л., во что-л.)

card update after its expiry
Обновление карты после истечения срока ее действия

i wish to update my adventurer's id card. shiro typed out
Я хочу обновить удостоверение личности авантюриста. - написала Широ

1.5.update of a main and/or additional card after its expiry
1.5.Возобновление основной и/или дополнительной карты после истечения срока действия

when downloading a driver card, update the lastcarddownload date in ef card_download,
При загрузке данных с карточки водителя обновляется дата lastcarddownload в элементарном файле card_download.

recommended update of graphics cards and sound drivers
Рекомендуется установить обновления видео и аудио драйверов

card will be available to pay online after data update.
Безопасно рассчитываться платёжной картой через Интернет Вы сможете после обновления данных.

the control device shall update data stored on the relevant card before starting downloading.
До загрузки контрольное устройство должно обновить данные, сохраненные на соответствующей карточке.

storage card updates failed
aggiornamenti della scheda di memoria non è riuscito

i'm just here to update my status." shiro replied and handed her the id card
Я хочу обновить свой статус. - Ответила Широ и протянула ей удостоверение

this tool will download and update the correct card printer driver versions automatically, protecting you against installing the wrong card printer drivers.
Совет: если вы не знаете, как обновлять драйверы устройств hp вручную, мы рекомендуем загрузить служебную программу для драйверов hp Принтер . Этот инструмент автоматически загрузит и обновит правильные версии драйверов hp Принтер, оградив вас от установки неправильных драйверов Принтер .

110 tachograph cards data update shall be such that, when needed and taking into account card actual storage capacity, most recent data replace oldest data.
110 Порядок обновления данных в карточках тахографа должен быть таковым, чтобы в случае необходимости и с учетом фактического объема памяти хранения самые последние данные записывались на самые старые данные.

this page contains information about installing the latest card printer driver downloads using the card printer driver update tool.
На данной странице содержится информация об установке последних загрузок драйверов hp Принтер с использованием средства обновления драйверов hp (hewlett packard).

a: yes, trading cards are already in the works, they will be included in a future update.
a: yes, trading cards are already in the works, they will be included in a future update.

ddp_051 the vu shall then, as applicable, update the control_activity_data or the card_download file of the driver card.
ddp_051 Затем БУ при необходимости обновляет содержание файла control_activity_data или файла card_download на карточке водителя.