Results for update failed translation from English to Russian

update failed
Сбой обновления

price update failed
Ошибка обновления курса

scan data update failed.
Не удалось обновить данные поиска.

the software update failed.
Сбой обновления программ

failed
Ошибка

checking for an update failed.
Неудачная проверка обновлений.

% failed
% не сдавших

[failed]
[general]

update of version information failed.
Не удалось обновить информацию о версиях. @ info: status

%1 (last update attempt failed.)
% 1 (Последняя попытка обновления не удалась.)

auth failed
Ошибка аутентификации

ever failed.
hrm.

49% failed
49% - не сдавшие

failed state
Несостоявшееся государство

authentication failed.
Ошибка регистрации.

request failed
Ошибка проверки подлинности

storage card updates failed
aggiornamenti della scheda di memoria non è riuscito

engine update failed—sent when any engine encountered an error while updating.
Не удалось обновить модуль — отправляется, если при обновлении модуля произошла ошибка.

this problem occurs when access to an important file required for gameguard update has failed.
Проблема возникает, когда доступ к важному файлу, необходимому для обновления gameguard отсутствует.

drop down to see this “update failed (error: 3)” which will verify that
drop down to see this “update failed (error: 3)” which will verify that