Results for upon execution of agreement translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

upon execution of agreement

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

execution of an agreement

Russian

заключение соглашения; подписание соглашения; оформление соглашения; исполнение соглашения

Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(pending execution of cpr agreement)

Russian

(в случае заключения Договора по cpr отчету).

Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

act of agreement

Russian

Акт о договоренностях

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

execution of %1

Russian

Выполнение% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"execution of roe:

Russian

"Осуществление ПВБД:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

amendment of agreement

Russian

ВНЕСЕНИЕ ПОПРАВОК В СОГЛАШЕНИЕ

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

execution of judgements.

Russian

Исполнение судебных решений.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:

English

execution of projects "

Russian

"Национальное исполнение проектов "

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

agreements for execution of surrender

Russian

Соглашения о предоставлении в распоряжение

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

8. execution of trade agreements.

Russian

8. Оформление торговых сделок.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- control of agreement terms execution

Russian

- контроль выполнения условий договора

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

inputted parameters were not saved upon execution of parameterized queries.

Russian

При выполнении параметризованных запросов не сохранялись введенные параметры.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

execution of arbitration agreements (in ukrainian)

Russian

Условия выполнения арбитражного соглашения (укр.)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this query will ask for two parameters upon execution:

Russian

Данный запрос будет запрашивать два параметра при выполнении:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the following agreements were signed for successful execution of the projects :

Russian

В целях реализации проекта в 2009 году были подписаны:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of agreements

Russian

соглашений

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

payments fail upon execution owing to faulty, incorrect or incomplete payment instructions.

Russian

Платежи не доходят до адресата изза ошибочного, неправильного или неполного оформления платежных поручений.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- drawing up of agreements and legal assistance upon the conclusion and execution thereof;

Russian

- Редактирование договоров и юридический консалтинг при их заключении и исполнении;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jehovah’s early witness enoch courageously foretold divine execution of judgment upon the ungodly

Russian

Енох , ранний свидетель Иеговы , смело предсказывал исполнение приговора Бога над безбожниками

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adoption of agreements.

Russian

8. Утверждение достигнутых договоренностей.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,787,950 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK