Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
también se menciona que las medidas alternativas a la privación de libertad todavía no son suficientemente utilizadas dentro del sistema de justicia juvenil.
Кроме того, меры, альтернативные лишению свободы, до сих пор недостаточно широко применяются в системе отправления правосудия по делам несовершеннолетних.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
49. the representative (in the capacity of evaluador cartográfico) of the subproceso cad-sig, insituto geográfico militar (ecuador), rafael santos cárdenas, presented a paper entitled "metodología utilizada para la generación de cartografía básica del ecuador territorial, escala 1:5,000 ".* the paper explained the rationale for generating maps of ecuador.
49. Рафаэль Сантос Карденас, представитель (в качестве эксперта по картографии) субпроцесса КАД-СИГ (база данных о компиляции и учете -- специальная тематическая группа) Военно-географического института (Эквадор), представил документ >*.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting