Results for valid through translation from English to Russian

valid through
Действительна с

valid
Валидация

valid?
Действительный? (valid?)

valid from
Действителен с

3 - valid
3 - valid

valid for stays all through the summer
Действительно на весь летний период

valid passport
Действительный паспорт

the document is valid through the year 2020.v
Срок действия документа – до 2020 года.

valid 1.6.
Действ. 1.6.

change based on contract valid through june 2003
Изменения с учетом действия контракта до июня 2003 года.

"valid object"
"valid object"

the certificate of compliance is valid through september 2014.
Сертификат действует до сентября 2014 года.

the special card will be valid through march 31, 2011.
Специальная карта действительна до 31 марта 2011 г.

valid for reservation made through our website or direct by hotel.
Действительно для оговорки, сделанной через наш сайт или непосредственно отелем.

confessions were valid only if they had been obtained through lawful means.
Признательные показания могут быть признаны действительными, если только они были получены законным путем.

for a marriage to be legally valid, it should go through due procedures.
Для того чтобы брак был законным, он должен быть оформлен соответствующими процедурами.

*** honeymoon package is valid for our guests booking through the call center.
***Предложение для молодожёнов действительно при бронировании через колл –центр отеля.

4. the parking rights becomes valid immediately after paying through the bank link.
4. Ваше право на парковку начинает действовать сразу после перечисления суммы.

the card is valid through the last calendar day of the month/year indicated on the card.
Карта действительна до последнего календарного дня месяца и года, указанных на карте.

the package is valid from sunday through thursday and includes 3 treatment days, 9 different treatments.
Льготный 4-cyточной пакет с воскресенья по четверг.