From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
width
Ширина
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 32
Quality:
width.
szer.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
width:
ÐапÑавлÑÑÑие
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
width: -
Ширина: 10.82m (35.5ft)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lowpass filter width value
Ширина низкочастотного фильтра
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this value shall be expressed in newtons per centimetre of width of the tape.
Данная величина выражается в ньютонах на сантиметр ширины ленты.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 13
Quality:
grid width value of the gridbagconstraint
Ширина шага сетки для gridbagconstraint
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
current max value for image resize width is 1000, can you increase this value to 1500
Это можно сделать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at the minimum value lines are one pixel in width, while increasing the value makes lines thicker.
Минимум соответствует линиям однопиксельной ширины, увеличение параметра приводит к утолщению линий.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
overall width may exceed this value up to +7 per cent.
5 Общая ширина может превышать это значение не более чем на 7%.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
but that only holds as long as the keyword values are the same width.
Но выравнивание будет держаться только до тех пор, пока значение ключевого слова будет иметь неизменную длину.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2/ overall width may exceed this value up to +8 per cent.
2 Общая ширина профиля может превышать это значение не более чем на 8%.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
halo width. increasing the value of the parameter increases the area of the halo around the ring.
Ширина ореола. При увеличении параметра растет ширина светящегося ореола вокруг кольца.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
halo width. increasing the value of the parameter increases the area of the halo around the element.
При увеличении параметра растет ширина светящегося ореола.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
section width overall width may exceed this value up to +8 per cent. 6.00r16lt
2 Общая ширина может превосходить это значение не более чем на 8%.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
the actual overall width may also exceed the value or values determined in paragraph 7.1. by:
7.1.4.2 фактическая габаритная ширина может также превышать величину или величины, определенные в соответствии с пунктом 7.1:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
width: 11,35 m (default value) framespacing: 500 mm (default value)
Ширина: 11,35 м (значение, установленное по умолчанию) Расстояние между шпангоутами: 500 м (значение, установленное
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the range of measurement values and the blunting of the joint width (scale e) - 0mm-50mm;
Диапазон измерения величин притупления и ширины шва (шкала Е) - 0мм-50мм;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, if talking about a pie chart, one expression ("formula") is used to calculate category name (pie section name) and another expression gives the value (width of a pie section).
Например, говоря о круговой диаграмме, одно выражение ("формула") используется для расчета имени Категории (имени секции круговой диаграммы), а другое выражение дает Значение (ширину секции круговой диаграммы).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting