Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"saratovneftegas"s license fpr vasnetsovskoye oilfield is prolonged for 60 years.
"Саратовнефтегазу" продлили лицензию на Васнецовское месторождение на 60 лет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the same time there were put into operation belokamennoye, tambovskoye, vasnetsovskoye, rogozhinskoye, severo-vasnetsovskoye and other deposits of the saratov region.
В этом же временном отрезке введены в эксплуатацию Белокаменное, Тамбовское, Васнецовское, Рогожинское, Северо-Васнецовское и другие месторождения ближнего и дальнего саратовского Заволжья.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
saratov. the ministry of natural resources of the russian federation prolonged until the end of 2071 the license of oao "saratovneftegas" for the right of subsoil use with the aims of exploration, oil, gas, gas condensate and associated components produciton within the borders of vasnetsovskoye oilfield.
Саратов. Министерство природных ресурсов Российской Федерации продлило до конца 2071 года лицензию ОАО «Саратовнефтегаз» на право пользования недрами с целью разведки, добычи нефти, газа, конденсата и попутных компонентов в пределах Васнецовского месторождения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting