From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this research aims to explore the potential of visual user-generated content to reveal the hidden city and to create an interactive visual dimension that could be an interface between the city and people.
Изучение потенциала, которым обладает пользовательский визуальный контент в открытии «тайного города» и создании интерактивного визуального измерения, способного стать посредником между городом и людьми.
24. sir nigel rodley noted that in the wording proposed by mr. amor, the possibility of filming disappeared, which was unfortunate since one of the objectives of the current recommendation had been precisely to encourage the visual dimension.
24. Сэр Найджел РОДЛИ отмечает, что в предлагаемой г-ном Амором редакции исчезает возможность делать съемки, что достойно сожаления, так как одна из целей этой рекомендации состояла как раз в поощрении визуальных средств массовой информации.
the new visual quantitatively catalogues the multiple dimensions of palestinian displacement and loss of land. www.visualizingpalestine.org/disappearing-palestine
В данной инфографике проиллюстрированы многочисленные переселения палестинцев и потеря ими своих территорий. www.visualizingpalestine.org/disappearing-palestine
now the word "literacy " has connotations attributed to various other dimensions, whereby words like technological literacy, mathematical literacy and visual literacy abound.
Теперь слово "грамотность " имеет оттенки значения, относимые к различным другим измерениям, в силу чего широко распространены такие словосочетания, как технологическая грамотность, математическая грамотность и визуальная грамотность.