Results for vorobiev translation from English to Russian

vladimir vorobiev
Владимир Воробьёв

interview with pavel vorobiev.
Интервью с Павлом Воробьевым

administrative tribunal judgements no. 666: vorobiev
РЕШЕНИЯ АДМИНИСТРАТИВНОГО ТРИБУНАЛА № 666: ВОРОБЬЕВ ПРОТИВ

alexey vorobiev, 2/10/2012 11:06
alexey vorobiev, 2/10/2012 11:06

authors e. v. tsirulnikov, a. g. vorobiev.
authors Е. В. Цирульников, А. Г. Воробьев.

a. g. vorobiev, head of a chair of economics
А. Г. Воробьев, зав. каф. экономики

read more about vladimir vorobiev and his ecoop iv achievement.
Узнайте больше о достижениях Владимира Воробьева и его достижениях на ecoop iv.

zachary kempe and vladimir vorobiev after some hours of play.
Закари Кемпе и Владимир Воробьев спустя несколько часов игры

soloists: olga sergeeva (soprano), yuri vorobiev (bass)
Солисты: Ольга Сергеева (сопрано), Юрий Воробьев (бас)

author putilov a. a., vorobiev a. g., putilov a. v.
Автор Путилов А. А., Воробьев А. Г., Путилов А. В.

yury vorobiev appointed coordinator of the ipa cis observer team at the presidential elections in belarus
Координатором группы наблюдателей от МПА СНГ на выборах Президента Республики Беларусь назначен Юрий Воробьев

3 august 2015 yury vorobiev appointed coordinator of the ipa cis observer team at the presidential elections in belarus
3 августа 2015 Координатором группы наблюдателей от МПА СНГ на выборах Президента Республики Беларусь назначен Юрий Воробьев

7. the committee considered the application of mr. vorobiev at its closed meeting held on 13 july 1995.
7. Комитет рассмотрел заявление г-на Воробьева на своем закрытом заседании 13 июля 1995 года.

held by anatoly vorobiev, specialist in field of jewish genealogy, member of the historical-genealogical society.
Читает – специалист в области еврейской генеалогии, член историко-родословного общества Анатолий Воробьев.

the governing board noted the approval by written procedure of the appointment of sergey vorobiev to serve as the istc principal deputy executive director until 15 april 2012.
Совет управляющих принял к сведению утвержденное посредством письменной процедуры назначение г-на Сергея Воробьева на должность Первого заместителя Исполнительного директора МНТЦ на период до 15 апреля 2012 г.

according to vorobiev, except for ukraine and bulgaria, one of russia’s neighbors in the cyrillic domains of applications not filed.
По словам Воробьева, кроме Украины и Болгарии, никто из соседей России на кириллические домены заявок не подавал.

medical opinion , vorobiev pointed out , was that if a person “ lost a liter of blood , then it should be replaced with a liter of blood
Медики , как подчеркнул академик , всегда считали , что если человек потерял литр крови , то ему нужно влить литр крови

the delegation will comprise vice speaker of the council of the federation yuri vorobiev, first deputy chairman of the committee on the federal structure stepan kirichuk and deputy head of the committee on social policy lyudmila kozlova.
В состав делегации войдут вице-спикер Совета Федерации Юрий Воробьев, первый заместитель председателя Комитета по федеративному устройству Степан Киричук и заместитель главы Комитета по социальной политике Людмила Козлова. Сенаторы отправятся для наблюдения за выборами в Минск и Брест по линии Межпарламентской ассамблеи СНГ. версия для печати сделать стартовой добавить в избранное

and, finally, can you marry a sister of your widow? anatoly vorobiev will answer these and lots of other interesting questions concerning marriage prohibitions in judaism.
На эти и многие другие интереснейшие вопросы, касающиеся брачных запретов в иудаизме, ответит Анатолий Воробьев.

the governing board noted with appreciation the work of mr. sergey vorobiev, over the final four months of 2012 in his capacity as acting executive director and the previous five and one half years as principle deputy executive director from russia.
Совет управляющих с одобрением отметил работу г-на Сергея Воробьева, выполнявшего в последние 4 месяца 2012 г. функции Исполнительного директора наряду с должностью Первого заместителя Исполнительного директора (от РФ), которую г-н Воробьев занимал в течение пяти с половиной лет.