Results for want to go out after work translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

want to go out after work

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i need to work out after work

Russian

После работы я иду на тренировку

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

want to go out with me

Russian

хотите пойти со мной

Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no. i want to go out

Russian

Нет, что медлить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told tom not to go out after dark

Russian

Я сказал Тому, чтобы он не выходил после наступления тёмноты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

want to go? 

Russian

Может, пойдем

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to go out tonight

Russian

Я хочу сегодня вечером куда-нибудь сходить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i advised tom not to go out after dark

Russian

Я посоветовал Тому не выходить после наступления тёмноты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's go out for a drink after work

Russian

Пойдём куда-нибудь выпьем после работы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i seldom go out after dark

Russian

Я редко выхожу из дома после наступления тёмноты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i go right home after work.

Russian

После работы я иду прямо домой.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to go to work

Russian

Я не хочу на работу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom wanted to come over after work

Russian

Том хотел заехать после работы

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't really want to go out

Russian

Мне не очень-то хочется куда-то выходить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i almost never go out after dark

Russian

Я почти никогда не выхожу после наступления тёмноты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i met her after work

Russian

Я встретился с ней после работы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to go to work today

Russian

Я не хочу сегодня идти на работу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to go to work today.

Russian

Я не хочу идти на работу сегодня.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i eat dinner after work

Russian

Я ужинаю после работы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he didn’t really want to go out with me

Russian

Ему вообще - то не хотелось со мной встречаться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll see you after work

Russian

Я увижусь с вами после работы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,788,029,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK