Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was created
Он был сотворен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
database was created
Создана база данных
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a page was created.
Была создана веб-страница.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how it was created?
Как он создавался?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eeti was created in 2006.
132. ПЭЭП был разработан в 2006 году.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- this database was created?
-И база была создана?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the new website was created
Создан новый сайт пансионата
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new alliance was created.
Возник новый союз.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it was created in brazil!
it was created in brazil!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he was created g.c.b.
В Англии Роулинсон познакомился с молодым Дж.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"kazavtoprom" was created in 2015.
Напомним, ОЮЛ «Союз предприятий автомобильной отрасли Казахстана «КазАвтоПром» создан 2015 году.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a flood commission was created.
Создана противопаводковая комиссия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1999, health gap was created.
Так, в 1999 году была создана организация «health gap».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"a digital fluorite was created.
«Создана цифровая флюоротека.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he was created k.c.m.g.
Его жена похоронена рядом с ним.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he was created from ejaculated water
Он создан из воды, что изливается (струей)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he was created from gushing liquid.
Он создан из воды, что изливается (струей)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
truly man was created very impatient;-
Ведь человек создан колеблющимся,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, mankind was created anxious:
Ведь человек создан колеблющимся,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
an independent inquiry board was created.
В этой связи была создана независимая комиссия по расследованию.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: