From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was jesus dead or alive in the tomb?
В гробу Иисус был живым или мертвым?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
its foundation was laid in 1947.
Фундамент был заложен в 1947-ом году.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus was in the tomb for parts of three day
Иисус был в склепе неполных три дня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
its first stone was laid in 1722.
В 1929 году монастырь был закрыт.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
who emptied the tomb
Кто же забрал тело из гробницы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
2. safeguarding the tomb
2. Охрана гробницы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
workers fill in the shaft and seal the tomb
Другие слуги заваливают вход и замуровывают гробницу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
# the tomb was wrong.
# Убить в себе жадность.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus ’ body was laid in a tomb that had been carved out of rock
А тело Иисуса Христа положили в склепе , высеченном в скале
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
future city was laid in 3 kilometers from alekseyevka.
Будущий город заложили в 3 километрах от Алексеевки.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
from a distance, the women watched how jesus was placed in the tomb.
Женщины стояли вдалеке и смотрели, как Иисуса клали в гробницу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
since the tomb was nearby.
потому что гроб был близко.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lazarus ’ body , though , has been in the tomb for day
Однако тело Лазаря находится в склепе несколько дней
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when he was dead , he was laid in a borrowed grave through the pity of a friend
Когда он умер , его положили в заимствованный гроб , благодаря сочувствию друга
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in the fourth year was the foundation of the house of the lord laid, in the month zif
В четвёртый год, в месяц Зиф, положил он основание храму Господа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the fourth year was the foundation of the house of jehovah laid, in the month ziv.
В четвертый (7243) год (8141) , в месяц (3391) Зиф (2099) , положил (3245) (8795) (0) он основание (3245) (8795) (0) храму (1004) Господа (3068) ,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
besides, commemorative alley “zhasyl yel” was laid in the central park of the city .
Между тем, в рамках мероприятия в центральном городском парке была заложена памятная аллея «Жасыл ел».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the armed forces of armenia became the cornerstone which was laid in the foundation of our statehood.
Вооруженные силы Армении стали теми первыми камнями, которые были заложены в фундамент нашего государственного строительства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
peat, soaked in water, was laid in the plant hole at the roots of the young pine trees.
Вымоченный в воде торф клался на дно лунок, в которые затем производилась посадка молодых сосен.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
firewood was laid in the bottom of the hole , similar to the way a large open campfire would be built
На дно ямы клали дрова , как для обычного костра : сначала сухое дерево и щепки для растопки , потом большие поленья , чтобы костёр горел три - четыре часа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: