Results for toutes nos félicitations pour la n... translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

toutes nos félicitations pour la naissance

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

toutes nos félicitations pour la naissance de votre fils

Italian

complimenti per la nascita

Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

toutes nos félicitations...

Italian

congratulazioni...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

- toutes nos félicitations.

Italian

permettetemi di porgere le nostre congratulazioni!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

encore toutes nos félicitations!

Italian

ancora una volta, auguri di cuore!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

félicitations pour la naissance de votre fille.

Italian

dovrebbe essere buono. congratulazioni per la nascita di tua figlia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

toutes nos félicitations, monsieur mann!

Italian

congratulazioni di nuovo, onorevole mann!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous lui présentons toutes nos félicitations.

Italian

ce ne congratuliamo con lui sinceramente.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

a lui aussi, toutes nos félicitations.

Italian

pertanto dobbiamo lasciare le cose come stanno.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous lui adressons toutes nos félicitations.»

Italian

congratulazioni a göteborg!”

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

félicitations pour la filature.

Italian

ottima idea, pedinarci fino al molo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mme roure mérite toutes nos félicitations pour son travail.

Italian

l' onorevole roure merita le nostre congratulazioni per il suo lavoro.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- félicitations pour la maison.

Italian

- bella casa. - grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et félicitations pour la maison.

Italian

e congratulazioni per la tua nuova casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

félicitations pour la une, au fait.

Italian

a proposito, complimenti per la copertura!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

félicitations pour la nouvelle église.

Italian

congratulazioni per la nuova chiesa di lisan

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- toutes nos félicitations à dukes ! - ouais !

Italian

ehi, complimenti a dukes!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tiens ! félicitations pour la course.

Italian

hei,ragazzone,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ambassadeur... - félicitations pour la rolls.

Italian

ambasciatore... congratulazioni per la sua nuova rolls royce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

félicitations pour la capture du comte dooku.

Italian

congratulazioni per la vostra cattura del conte dooku.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a ce titre, il mérite toutes nos félicitations, pour sa clarté et sa cohérence.

Italian

per esempio, la risoluzione termina con un appello a favore di decisioni prese a maggioranza piuttosto che all'unanimità in seno al consiglio, per le questioni fiscali.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,612,159 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK