Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. roy watkinson
Г-н Рой Ваткинсон
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
1. r. watkinson
1. r. watkinson
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. roy watkinson (united kingdom) (chair)
г-н Рой Уоткинсон (Соединенное Королевство) (Председатель)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. roy watkinson - united kingdom (for two terms)
15. г-на Роя Ваткинсона - Соединенное Королевство (на два срока);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. roy watkinson, hazardous waste policy manager, environment agency
Гн Рой Уоткинсон, ответственный за политику регулирования опасных отходов, Агентство по охране окружающей среды
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. roy watkinson - united kingdom of great britain and northern ireland
г-н Рой Уоткинсон - Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. roy watkinson (united kingdom of great britain and northern ireland)
г-н Рой Ваткинсон (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at the 4th meeting, mr. watkinson reported on the contact group's consultations.
На 4-м заседании г-н Ваткинсон сообщил об итогах консультаций в контактной группе.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
from the western european and other countries group: mr. roy watkinson, united kingdom of great britain and northern ireland
от Группы западноевропейских и других государств: г-н Рой Ваткинсон, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
16. mr. watkinson emphasized that matters related to article 6 are key to addressing climate change and need to be brought more prominently into the political discussions.
16. Г-н Уаткинсон подчеркнул, что вопросы, связанные со статьей 6, имеют ключевое значение для решения проблем, связанных с изменением климата, и должны занимать более значимое место в ходе политических дискуссий.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at its 3rd meeting, the sbi agreed to consider this item in a contact group chaired by mr. paul watkinson (france).
161. На 3-м заседании ВОО принял решение рассмотреть данный пункт в рамках контактной группы под председательством г-на Поля Уаткинсона (Франция).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
watkinson , a baptist parson , petitioned that if the union , representing the northern states , be defeated , it should leave behind coins acknowledging its dependence on god
Ваткинсон , баптистский проповедник , подал письменное прошение о том , чтобы союз , представлявший северные штаты , в случае поражения оставил , по крайней мере , монеты , подтверждающие их упование на Бога
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) ships (chaired by mr. roy watkinson (united kingdom of great britain and northern ireland));
с) суда (под председательством гна Роя Уоткинсона (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии));
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the committee agreed to establish a contact group, to be chaired by mr. roy watkinson (united kingdom), to consider the matter further.
103. Комитет постановил создать контактную группу под председательством гна Роя Ваткинсона (Соединенное Королевство) для дальнейшего рассмотрения этого вопроса.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he was supported by the co-facilitators, ms. renilde ndayishimiye (burundi) and mr. paul watkinson (france).
Ему оказывали поддержку два посредника: г-жа Ренильде Ндайишимие (Бурунди) и г-н Пол Уаткинсон (Франция).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
", thomas mosbø, milton, a wyndstar book, 1994* "yesstories: yes in their own words", tim morse and yes, st. martin's griffin publishing, 15 may 1996* "music of yes: structure and vision in progressive rock", bill martin, chicago e la salle, open court, 1 november 1996* "close to the edge – the story of yes", chris welch, omnibus press, 1999/2003/2008* "beyond and before: the formative years of yes", peter banks & billy james, bentonville, golden treasure publishing, 2001* "yes: perpetual change", david watkinson and rick wakeman, plexus publishing, 1 november 2001* "yes: an endless dream of '70s, '80s and '90s rock music", stuart chambers, burnstown, general store publishing house, 2002* "yes tales: an unauthorized biography of rock's most cosmic band", scott robinson, in limerick form, lincoln, writers club press, iuniverse inc., 2002* "the extraordinary world of yes", alan farley, paperback, 2004* "bill bruford: the autobiography: yes, king crimson, earthworks, and more", bill bruford, 6 march 2009, jawbone press, london* "mountains come out of the sky: the illustrated history of prog rock", will romano, 1 november 2010;french* "yes, un sentiment océanique dans le rock", lionel daloz, éd.
", thomas mosbø, milton, a wyndstar book, 1994* "yesstories: yes in their own words", tim morse and yes, st. martin's griffin publishing, 15 may 1996* "music of yes: structure and vision in progressive rock", bill martin, chicago e la salle, open court, 1 november 1996* "close to the edge – the story of yes", chris welch, omnibus press, 1999/2003/2008* "beyond and before: the formative years of yes", peter banks & billy james, bentonville, golden treasure publishing, 2001* "yes: perpetual change", david watkinson and rick wakeman, plexus publishing, 1 november 2001* "yes: an endless dream of '70s, '80s and '90s rock music", stuart chambers, burnstown, general store publishing house, 2002* "yes tales: an unauthorized biography of rock's most cosmic band", scott robinson, in limerick form, lincoln, writers club press, iuniverse inc., 2002* "the extraordinary world of yes", alan farley, paperback, 2004* "bill bruford: the autobiography: yes, king crimson, earthworks, and more", bill bruford, 6 march 2009, jawbone press, london* "mountains come out of the sky: the illustrated history of prog rock", will romano, 1 november 2010* Официальный сайт рок-группы yes* Русскоязычный сайт о yes* yes в энциклопедии www.agharta.net* Официальный сайт Стива Хау* Официальный сайт Рика Вэйкмана* Интервью Джонатана Элиаса о записи альбома "union"
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting