From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
players, too, are not supposed to break the rules.
Игроки не должны нарушать правила.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we all know the rules.
Я думаю, что все мы знакомы с правилами.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and we are supposed to hold the next review conference.
А ведь планируется проведение следующей конференции по рассмотрению действия Конвенции.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
how were we supposed to know what to do
Откуда мы должны были знать, что делать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we are supposed to take off our shoes at the entrance
На входе нам следует снимать обувь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
most of all, you need to know the rules.
Все просто.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how was i supposed to know
Откуда мне было знать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how were we supposed to know what was going on
Как мы могли в точности знать, что здесь происходит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
know the rules of the house
Знай правила дома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
players, too, are not supposed to break the rule
Игроки не должны нарушать правила
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you're not supposed to know that
Вам не положено этого знать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
no one was supposed to know about that
Предполагалось, что никто не узнает об этом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how are they supposed to know how to sign their names?"
А как, по-вашему, они должны научиться писать свои инициалы и расписываться?».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tell me what i'm not supposed to know
Я твоя не первая,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we know the rules, you write the code and you get the result
Вы пишете код. Вы придерживаетесь правил и достигаете результата
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i know the rules and i've no regrets
i know the rules and i've no regrets
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the report which we are supposed to adopt is a mere formality.
Доклад, который мы должны принять, есть простая формальность.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what's that?" " how am i supposed to know
Что это?" - " А я откуда знаю
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i think we all know the rule
Я думаю, мы все знаем правила
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how was i supposed to know that he was going to get drunk
Откуда мне было знать, что он настолько напьется
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: