Results for we were all eager to go skate translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

we were all eager to go skate

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

we are all eager to see the movie

Russian

Нам всем не терпится посмотреть этот фильм

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were all dead to god.

Russian

Мы все были также мертвы для Бога, как и Лазарь. НО ГОСПОДЬ ИИСУС ВОШЕЛ В НАШУ ЖИЗНЬ И, УДИВИТЕЛЬНЫМ ОБРАЗОМ ВОСКРЕСИЛ НАС ИЗ МЕРТВЫХ И ДАРОВАЛ НАМ ХОДИТЬ В ОБНОВЛЕННОЙ ЖИЗНИ.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom was eager to go home

Russian

Тому не терпелось поехать домой

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

plenty are eager to go.

Russian

Можно бросить массы на штурм, охотников достаточно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is eager to go abroad

Russian

Он стремится уехать за границу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were all busy

Russian

Все мы были заняты

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm not very eager to go

Russian

Я не горю особым желанием идти

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is very eager to go there

Russian

Ему очень не терпится туда пойти

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were all alone

Russian

Мы были совсем одни

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were eager to expand our share in the preaching work

Russian

Мы хотели расширить наше участие в проповеднической работе

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were all children once

Russian

Все мы когда-то были детьми

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were all so busy then.

Russian

Мы все были так заняты тогда.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i knew we were all right

Russian

Я знал, что мы в порядке

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we were all so nervous.

Russian

Мы все так переживали.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the end of each consultation, we were eager to have concrete results.

Russian

К концу каждых из этих консультаций мы всеми силами стремились добиться конкретных результатов.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were all a little alarmed

Russian

Мы все были немного встревожены

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were all prepared for action.

Russian

Мы все были готовы к решительным действиям.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were all present at the party

Russian

Мы все были на вечеринке

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my ego was appeased . we were all student

Russian

Мы все были учениками

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we had not anticipated doing this , but we were now eager to share with others what we knew

Russian

До сих пор мы не предполагали , что будем делать это , но нам не терпелось поделиться своими знаниями с другими

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,824,643 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK