Results for weepest translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

and they say unto her, woman, why weepest thou?

Russian

И спросили они её: "Женщина, почему ты плачешь?"

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

jesus saith unto her, woman, why weepest thou?

Russian

"Женщина, почему ты плачешь?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and elkanah her husband said to her, hannah, why weepest thou?

Russian

И сказал ей Елкана, муж ее: Анна!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

13 and they say unto her, woman, why weepest thou? she saith unto them, because they have taken away my lord, and i know not where they have laid him.

Russian

13 И они говорят ей: жена! что ты плачешь? Говорит им: унесли Господа моего, и не знаю, где положили Его.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

jesus saith unto her, woman, why weepest thou? whom seekest thou? she, supposing him to be the gardener, saith unto him, sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and i will take him away

Russian

Иисус говорит ей: жена! что ты плачешь? кого ищешь? Она, думая, что это садовник, говорит Ему: господин! если ты вынес Его, скажи мне, где ты положил Его, и я возьму Его

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,800,711,020 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK