Results for well rounded translation from English to Russian

rounded
закругленный

* rounded
* Данные округлены.

surprisingly velvety and well-rounded.
Удивительно мягкий и округлый.

mary became a well rounded young woman
Мэри превратилась в кругленькую молодую женщину

well rounded life experience and wide general knowledge
Хорошо округлены жизненный опыт и широкие общие знания

its tannins are very soft, supple and well rounded.
Его танины очень мягкой, эластичной и хорошо обработанными.

49. fostering the development of well-rounded personalities
развитие гармоничной личности ребенка;

so it’s like a more well rounded and advanced nanomachine
Так это более многофункциональные и продвинутые наномашины

those applying bible counsel can enjoy a well - rounded life
Живущие по библейским советам радуются полноценной жизни

hurriedly attempting to deny, his voice was being absorbed by the well rounded breast
Камито отчаянно пытался возразить, но его голос тонул в грудях

getting a well-rounded language education is the best way to gain better skills.
Хорошо структурированное языковое образование является лучшим способом получить необходимые навыки.

they shine with a bright palette of colors, smooth and well-rounded edges.
Они сияют яркой палитрой цветов, гладкими и четко очерченными краями.

it contains a well - rounded study course , covering the basic teachings of the bible
В брошюре содержится универсальный учебный курс , охватывающий основные учения Библии

its assignment is to make us complete in all respects , aiding us to be well rounded out as christian
Оно должно совершенствовать нас во всех отношениях , помогать нам быть уравновешенными , зрелыми христианами

in five years, after she becomes a bit well-rounded, i'd like to make an advance
В течение пяти лет, после того как она станет более развитой, я хотел бы стать к ней ближе

5. to accord priority to investment in the individual with the aim of achieving well-rounded human development.
5. Приоритетное поощрение инвестиций в человека с целью обеспечения его всестороннего развития.

eventually for a more well - rounded fitness program , you may even include some weight lifting and some stretching exercise
Впоследствии в более серьезную программу тренировок можно включить упражнения на поднятие тяжестей и растяжку

"a well rounded, all purpose hi-hat. has a soft, dry quality along with good chick sound.
"a well rounded, all purpose hi-hat. has a soft, dry quality along with good chick sound.

(a) to build a well-rounded muslim personality that is protected against both excess and laxity;
а) создать гармоничную мусульманскую личность, защищенную одновременно от излишеств и распущенности;

movement on these issues is also vital if we are to make well-rounded progress towards the ultimate goal of general and complete disarmament.
Продвижение по этим проблемам также имеет жизненно важное значение для достижения всестороннего прогресса в реализации нашей конечной цели - всеобщего и полного разоружения.