Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you doing here
Что ты тут делаешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
what are you doing here?
Что вы здесь делаете?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you doing here for
Вы то здесь зачем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
est, what are you doing here
Эст… что ты здесь делаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wh-what are you doing here
Ч-что вы тут делаете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hi, what are you doing here?
hi, what are you doing here?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ransom what are you doing here
ransom, что ты здесь делаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you doing here, ha ni
Что ты здесь делаешь, Ха Ни
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what the fuck are you doing here?
Какого хуя ты тут делаешь?
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing here, bell-kun
И что ты тут делаешь, Белл-кун
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing here at this time
Что вы тут делаете в такое время
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my child, what are you doing here
Дитя моё, что ты здесь делаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was he doing here
Чем он тут занимался
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what in the world are you doing here
Что ж ты тут делаешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's he doing here
Что он здесь делает
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing here? this is my room
Что вы здесь делаете? Это моя комната
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm like, "what are you doing here?"
И я: "Что ты здесь делаешь?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what're you doing here so late at night
Что ты делаешь здесь так поздно ночью
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. what’s he doing here
13. piano
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm like, " what are you doing here
И я: " Что ты здесь делаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting