Results for what you told me during the day translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

what you told me during the day

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

that's what you told me

Russian

Что проходит

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i remember what you told me

Russian

Я помню, что ты мне сказал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom, tell mary what you told me

Russian

Том, скажи Мэри то, что ты сказал мне

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what haven't you told me

Russian

Чего вы мне не сказали

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i did what you told me to do

Russian

Я сделал, что вы мне велели

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i did just what you told me to do

Russian

Я сделал только то, что мне сказали

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you told me to wait

Russian

Вы же сказали мне подождать

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i did exactly what you told me to do

Russian

Я сде́лал и́менно то, что ты мне сказа́л сде́лать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you told me everything

Russian

Вы мне всё сказали

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just want you to tell tom what you told me

Russian

Я просто хочу, чтобы вы сказали Тому то, что сказали мне

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm glad you told me

Russian

Я рад, что вы мне сказали

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you told me not to do it

Russian

Вы же сказали мне, чтобы я этого не делал

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i almost told tom what you told me not to tell him

Russian

Я чуть не рассказал Тому то, что вы велели мне ему не говорить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mum always told me to win at the start line rather than during the race

Russian

Мама всегда говорила мне, что надо выигрывать на старте, а не во время гонки

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's about time you told me

Russian

Тебе пора бы уже рассказать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom told me what you said about me

Russian

Том передал мне, что ты про меня сказал

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i enjoy sharing with her all those things that happen to me during the day

Russian

Я люблю делиться с ней всем, что произошло со мной за день

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't know anything about him except what you told me

Russian

Я не знаю про него ничего, кроме того, что он мне рассказал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's doing what you told him to do

Russian

Он делает то, что вы ему сказали

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hash told me what you did

Russian

Хэш рассказал что ты сделал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,211,281 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK