Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that's what you told me
Что проходит
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i remember what you told me
Я помню, что ты мне сказал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom, tell mary what you told me
Том, скажи Мэри то, что ты сказал мне
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what haven't you told me
Чего вы мне не сказали
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i did what you told me to do
Я сделал, что вы мне велели
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i did just what you told me to do
Я сделал только то, что мне сказали
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you told me to wait
Вы же сказали мне подождать
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i did exactly what you told me to do
Я сде́лал и́менно то, что ты мне сказа́л сде́лать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you told me everything
Вы мне всё сказали
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i just want you to tell tom what you told me
Я просто хочу, чтобы вы сказали Тому то, что сказали мне
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm glad you told me
Я рад, что вы мне сказали
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you told me not to do it
Вы же сказали мне, чтобы я этого не делал
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i almost told tom what you told me not to tell him
Я чуть не рассказал Тому то, что вы велели мне ему не говорить
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mum always told me to win at the start line rather than during the race
Мама всегда говорила мне, что надо выигрывать на старте, а не во время гонки
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's about time you told me
Тебе пора бы уже рассказать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom told me what you said about me
Том передал мне, что ты про меня сказал
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i enjoy sharing with her all those things that happen to me during the day
Я люблю делиться с ней всем, что произошло со мной за день
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know anything about him except what you told me
Я не знаю про него ничего, кроме того, что он мне рассказал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he's doing what you told him to do
Он делает то, что вы ему сказали
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hash told me what you did
Хэш рассказал что ты сделал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: