Results for whatever language you study, you ... translation from English to Russian

whatever language you study, you cannot do without a dictionary
Какой бы язык ты ни учил, без словаря ты не обойдёшься

whatever language you study, you cannot do without a dictionary.
Какой бы язык ты не учил, без словаря ты не обойдёшься.

whatever language you study, it takes time
Какой бы язык ты ни изучал, на это требуется время

please write in whatever language you feel most comfortable.
please write in whatever language you feel most comfortable.

hear the thoughts of others. have your say, in whatever language you choose.
Выслушайте мнения других участников. Напишите комментарий, на том языке, который вам больше подходит.

whatever language you speak, whatever deity you pray to – we are with you in one united sovereign ukraine.
На каком бы языке вы не говорили, какому б Богу не молились – мы с вами в единой суверенной Украине.

if you possess this work in a language you can understand , it should be your constant companion when you study
Если этот труд есть на понятном вам языке , он должен постоянно сопутствовать вам в изучении

it is a language you cannot learn but which is given to you as a gift from god, as soon as you receive the holy spirit.
Это язык, который ты не можешь выучить, но который дается тебе как дар от Бога, как только ты принимаешь Святого Духа.

in india, the definition of literacy, operating definition of literacy, is the ability, the grand ability, to write your own name in whatever language you happen to speak
В Индии определение грамотности, которое широко используется, заключается в великой способности написать свое имя на том языке, на котором вы говорите

in whatever language you read the bible , part of the book was likely translated directly or indirectly from the masoretic text , which covers the hebrew scriptures , or the “ old testament
НА КАКОМ бы языке ты ни читал Библию , часть её , скорее всего , переводилась прямо или косвенно с масоретского текста , под которым подразумеваются Еврейские Писания , или « Ветхий Завет

if you cannot understand that, think of the language you use and the values you have and the attitudes about a 'good old usa'
Если вам это непонятно, обратите внимание на ваш язык, на ваши взгляды и на отношение к " Родине-матери

but how should you choose a language to study? i think the first language you study should be one that will be most useful and the easiest to work into your day to day routine.
Я думаю, что первый язык вы исследование должно быть одно, которое будет наиболее полезным и простым для работы в вашей повседневной рутины.

but let me say one more thing - "you will build up yourself with wide and deep knowledge, teaching techniques, and rich experience in the education industry."you cannot master in the education industry with a manual.
Это работа учителя, которая требует широких, но в тоже время глубоких знаний, владения методикой и богатого опыта.

19.3you may submit cv's, advertisements and vacancy notices in whatever languages you wish, but go4engineeringjobs will not be responsible for translating any such materials into english or any other language.
19.3 �'ы можете присылать cv, Рекламы и оюъявления о вакансиях на любом языке по �'ашему желанию, но go4engineeringjobs не будет заниматься переводом подобных материалов на английский или любой другой язык.

the college offers assistance with employment, visas, accommodation, and bank accounts to help you get the best out of leeds. when you study you will be able to relax and enjoy the city of leeds.leeds has an excellent choice of theatre productions and sporting facilities.
the college offers assistance with employment, visas, accommodation, and bank accounts to help you get the best out of leeds. when you study you will be able to relax and enjoy the city of leeds.leeds has an excellent choice of theatre productions and sporting facilities.

however, other among them ,who are of serbian background, demand that the church-slavonic be used, at least as long as the elderly parishioners are still living, who consider that language an inseparable element of their orthodoxy, has to be partially used as the church language. you cannot please both of these sides with opposite views, and that is a source of tribulation.
А мы здесь, вдали от родины, имея мало священников, решили таким образом откликнуться на проблему, потому что нам кажется, что только так и мы сами, пастыри, можем ежедневно укрепляться в вере.

my assumption again is that you're a sort of the programmer, and you can take the high-level idea of the algorithm, how it works, … … and you're perfectly capable of turning that into a working program in whatever language you see fit
Я предполагаю, что вы - программист, и способны понять основную идею, о том как алгоритм работает и Вы способны превратить это понимание в работающую программу на любой угодный Вам язык

so, as we enter the final climactic stages of the war against satan, be sober, my young friends. understand that you cannot partake of drugs, alcohol, or tobacco. you cannot participate in pornography or other immoral activity. you cannot lie, cheat, or steal. you cannot use false, demeaning, or dirty language. you cannot deface your body with tattoos and other piercings. you cannot do these things and be victorious in the battle for your own soul, let alone be a valiant warrior in the great struggle for the souls of all the rest of our father’s children.23
Итак, входя в решающую, кульминационную стадию войны с сатаной, будьте рассудительны, мои юные друзья. Поймите, что вы не можете употреблять наркотики, спиртное или табачные изделия. Вы не можете увлекаться порнографией или тем, что безнравственно. Вы не можете лгать, мошенничать или красть. Вы не можете использовать грязную, грубую и унижающую других речь. Вы не можете осквернять свое тело татуировками или пирсингом. Вы не сможете делать подобное и побеждать в битве за свою собственную душу, не говоря о том, чтобы быть доблестными воинами в великом сражении за души всех остальных детей нашего Отца23.