From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when operation is as required:
При работе в необходимом режиме:
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
as required
По мере необходимости
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 42
Quality:
as required.
as required.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(as required)
Февраль (1-2 засе-дания)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as required (up
По мере необходимости (до 30 заседаний)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
operation is invalid.
Неправильно задано значение operation .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
principle of operation is as follows: the amount
Принцип действия следующий:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
recovery of data when ipod reset operation is performed:
Спасение данных когда деятельность возврата ipod будет выполнена:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the operation is as simple as 1-2-3.
Эта операция проста как 1-2-3.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the operation is conducting, as required, inspections to confirm adherence to food ration specifications.
Миссия проводит необходимые инспекции для подтверждения того, что продовольственные пайки отвечают установленным требованиям.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
start and stop of the unit during normal operation is as follows:
Пуск и останов агрегата при нормальном режиме функционирования происходит в следующей последовательности:
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a breakdown of italian military personnel involved in the operation is as follows:
Ниже приводятся данные об итальянском воинском контингенте, участвующем в операции:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cip with suitable media as required by operation.
cip с применением необходимой среды в соответствии с требованиями эксплуатации.
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
when operation delivers pleasure as we will assume a hobby it it is fine.
Когда работа доставляет радость, как предположим хобби - это прекрасно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a summary of experience in 1993 to date, recorded by individual operation, is as follows:
Ниже приводится сводка финансового положения конкретных операций за указанный период 1993 года:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the sequence of operation is as follows: liver, blood, kidneys, pancreas, lungs.
Последовательность работы следую¬щая: печень, кровь, почки, поджелудочная железа, легкие.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when operation a biogas plant attention should be paid to the following:
При эксплуатации биогазовой установки нужно обращать внимание на следующее:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the kmg scope of operations is as follows:
Основным предметом деятельности КМГ определены:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as required, resident auditors are posted in major emergency operations.
По мере необходимости в места проведения крупных чрезвычайных операций командируются ревизоры-резиденты.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the development of haulage and transport operations is as follows:
Динамика транспортных операций является следующей:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: