Results for where did you meet for the first ... translation from English to Russian

where did you first meet her
Где ты впервые встретил её

where did you do time
Где вы сидели

not for the first time.
И это не первый раз.

for the first time ever!
Невероятно!

enacted for the first time
ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

introduced for the first time.
продуктов предлагаются впервые.

today, for the first time.
Сегодня воскресенье,

where did you meet each other
Где вы друг с другом познакомились

where did you meet ooboshi-kun
Где ты познакомилась с Обоши-куном

diabetes diagnosed for the first time
Впервые выявленный диабет

how did you hear about the forum the first time
a. Как Вы впервые узнали о Форуме

where did you and tom meet each other
Где вы с Томом познакомились

for the first time, for the first time
На попутке до Люберец, сплю на полу на хате знакомых.

the ssc-wg will meet for the first time in early 2005.
29. Свое первое совещание РГ-КММД провела в начале 2005 года.

the body is expected to meet for the first time in december 2008.
Ожидается, что этот орган проведет свое первое заседание в декабре 2008 года.

what i can say is that, if you meet a taboo monster for the first time, run away
Что я могу сказать, так это то, что если вы впервые встретите Запретного Монстра, убегайте

xi and modi meet for the first time in brazil. source: @pmoindia
xi and modi meet for the first time in brazil. source: @pmoindia

lady and trish meet for the first time and do not get along right away.
В то же время недалеко появляется из-под земли огромная башня Темен-Ни-Гру.

that committee would meet for the first time from 23 to 27 february 2009 in geneva.
Первая сессия Комитета по правам инвалидов состоится с 23 по 27 февраля 2009 года в Женеве.

mikey garcia and vasyl lomachenko meet for the first time, discuss a possible showdown
Майки Гарсия и Василий Ломаченко встречаются впервые, идёт разговор о возможности решающего поединка