From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where there was life, now there is none
that none of this matters, your life is a lie,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the opposite of our queen where there was fear
В противоположность нашей Королеве, в присутствии которой я испытывала страх
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
where there was darkness, light will reign."
Где была лишь тьма, да воцарит свет!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sport can create hope where there was once despair.
Спорт может породить надежду там, где было одно лишь отчаяние.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mpas were established where there was scientific evidence of vmes.
ОМР были созданы там, где имеются научные свидетельства наличия УМЭ.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
where there was strife, there is now national reconciliation.
На смену споров сегодня пришло национальное примирение.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but where there was much sin, there was much more grace:
но там, где грехи возрастали,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
like a lot where there was, but really did not see anything.
Вроде много где была, но на самом деле ничего не видела.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i used to live in chicago where there was abundant internet acce
До этого я жила в Чикаго с лёгкодоступным интернетом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where there was violent rebellion, there is now progress and hope.
Насилие уступило место прогрессу и надежде.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
our next assignment was the city of verona , where there was no congregation
Следующим нашим назначением был город Верона , где не было собрания
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the agency addressed the issue where there was an opportunity to do so.
Агентство по мере возможности затрагивало эту проблему.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
god did not require families to break up where there was more than one wife
Бог не требовал , чтобы семьи , в которых было больше одной жены , распадались
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i moved to an area where there was a small , newly formed congregation
Я переехала и стала посещать небольшое новообразованное собрание
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
later , i moved to spremberg , where there was a greater need for pioneer
Позже я переехал в Спремберг , где пионеры были нужнее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, i managed to find the one place in the room where there was an empty
О, мне удалось найти одно свободное место в аудитории
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he reports : “ they . came to thessalonica , where there was a synagogue of the jew
Он сообщает : « Они пришли в Фессалонику , где была Иудейская синагога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
goma prison, where there was a fire some years ago, has still not been repaired.
Тюрьма в Гоме, где несколько лет тому назад произошел пожар, до сих пор не отремонтирована.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we decided to live in katako - kombe , where there was already an established congregation
Мы решили жить в Катако - Комбе , где уже имелось установленное собрание
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we spent our first couple of years in tripoli , where there was an established congregation
Первые два года мы прослужили в Триполи , где уже было собрание
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: