Results for white willow bark powder translation from English to Russian

product name: white willow bark extract
Название продукта:.

the composition of white soap, among a lot of siberian medicinal herbs include goat milk extract, white willow and some of the most valuable for skin and hair oils, which makes this product the most nutritious, light and fragrant.
В состав белого мыла, кроме множества целебных сибирских трав, входят козье молоко, экстракт белой ивы и несколько самых ценных для кожи и волос масел, что делает данный продукт наиболее питательным, легким и душистым.

the high quality ingredients include marine algae rich in iodine, stinging nettle leaves, additions of willow bark and alder cones rich in fiber, as well as a large amount of spirulina algae.
Высококачественные ингредиенты корма включают в себя, к примеру: морские водоросли, богатые йодом; листья жгучей крапивы; богатые растительными волокнами ольховые шишки и кору ивы, а также большое количество водорослей спирулина.

one reference work states : “ to take enough willow bark to achieve the benefits aspirin provides or to take enough foxglove to achieve the full lifesaving effects of digitalis is much more easily accomplished via a pill than by eating natural substance
В одном справочнике говорится : « Чтобы ощутить на себе лечебное действие аспирина , легче проглотить таблетку , чем массу ивовой коры ; чтобы дигиталис оказал свои целительные действия , проще принять его в виде таблетки , чем съесть необходимое количество наперстянки

high quality ingredients (e.g. stinging nettle, willow bark, paprika) provide an appropriate nutrient combination for liveliness, fertility and brilliant coloration.
Высококачественные ингредиенты (например, крапива, кора ивы, паприка), входящие в состав корма, обеспечивают подходящую комбинацию питательных веществ для жизнеспособности, плодовитости и яркости окраса.

yet they say that in pudozh and povenets uezds people are living very poor, some even have to add bark powder to their food. karelians have their own language, but they all rather fluent in russian. their language is pleasant, having lot of vowels.
У карелов свой собственный язык, но они все довольно хорошо изъясняются по-русски. Их язык приятен; в нем изобилие гласных букв.

many herbal and nutritional anti-inflammatories can be helpful in treating lyme disease symptoms, with natural pain-relievers, such as white willow, also available as an alternative to non-steroidal anti-inflammatory drugs such as ibuprofen and naproxen.
Многие травяные и пищевые противовоспалительные препараты могут быть полезны в лечении Симптомы болезни Лайма, с естественной боли шнуры, таких как white willow, также доступны в качестве альтернативы нестероидные противовоспалительные препараты, такие как ибупрофен и напроксен.

he continues to write landscapes (“the rye under the moon”, “stacks in the evening”, “rainbow”), actively uses motives of a spring high water, “the sunken gardens”, “the filled in avenues”, “the coastal white willows”.
Активно использует мотивы весеннего половодья, “затонувшие сады”, “залитые аллеи”, “прибрежные ветлы”.