Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whose camera is thi
Чей это фотоаппарат
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
is it yours?
Это ваше?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this is it
Вот оно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
this is it.
bc - canada
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is it!
p is for penguin.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
well, this is it
Това беше
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and this is it!
and this is it!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is this, and that is that… is it
Это есть это, а то есть то… верно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what is this evidence , and how compelling is it
Что это за свидетельства и насколько они убедительны
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
is this…is this power
Эта…эта сила
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
this really is… this is.
this really is… this is.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is thi
Это - то самое
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
is it your act
Твоих рук дело
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as it is, this is a solid camera.
as it is, this is a solid camera.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is it your helicopter
Это твой вертолёт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what your place in society is, this is the law
От его места в обществе. Закон действует для всех
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how is it your fault
Разве это твоя вина
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is it your birthday today
У Вас сегодня день рождения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, this is it. start your journey right now!
Ладно, это он. Начните свое путешествие прямо сейчас!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is it your practice to take note
Привык ли ты делать заметки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: