From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a war to end all wars,
на грядущие года,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
give me all your feelings and all your problems!
Отдайте Мне все свои переживания и все свои трудности!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to end all argument or to warn.
Будь то прощенье иль предупрежденье, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the answers to all your problems are waiting in the wings ready to emerge.
Ответы на все ваши проблемы ждут вас, чтобы расправить крылья.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
peace and security will prevail because god promises to end all war
Будет царить мир и безопасность , поскольку Бог положит конец всем войнам ( Псалом @num@ )
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
be sure that the word “world” also includes all your problems.
Поверьте, что в слове «мир» содержатся ваши заботы тоже.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this will help, but it won't solve all your problems: you'll need skillz.
Это поможет, но это не решит все ваши проблемы: вы должны будете skillz. Поезжай!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he has the power to end all forms of injustice
Он имеет силу покончить со всей несправедливостью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
even so , not all your problems may be so clear - cut or easily resolved
Однако бывают и проблемы иного рода , когда найти решение не так просто
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all your problems are concentrated in your heart, so you need to just learn yourself.
Все твои проблемы сосредоточены в твоём же сердце, поэтому тебе просто надо изучать себя самого.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
not when you consider that god has promised to end all suffering
Нет , если учесть , что он обещает положить всем страданиям конец
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gieacpc global initiative to end all corporal punishment of children
gieacpc global initiative to end all corporal punishment of children
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
i hope this solves all your problem
Надеюсь, это решит все ваши проблемы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as a global institution, we must actively work to end all conflict.
Являясь глобальным учреждением, мы должны активно стремиться к прекращению всех конфликтов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gieacpc-the global initiative to end all corporal punishment of children
gieacpc-the global initiative to end all corporal punishment of children
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, it is now time to end all unjust sanctions imposed against cuba.
Поэтому пришло время упразднить все несправедливые санкции, введенные в отношении Кубы.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore , the bible shows what else is needed in order to end all prejudice
Более того , в Библии объясняется , что́ еще необходимо , чтобы положить конец всем предубеждениям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) to end all forms of violence against women and girls;
d) ликвидировать все формы насилия в отношении женщин и девочек;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
gieacpc global initiative to end all corporal punishment of children, london, united kingdom
ГИИТНД Глобальная инициатива по искоренению всех форм телесного наказания детей, Лондон, Соединенное Королевство
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gieacpc global initiative to end all corporal punishment of children, london, united kingdom.
gieacpc global initiative to end all corporal punishment of children, london, united kingdom.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: