Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i teach english.
Я преподаю английский.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can teach english
Я могу преподавать английский
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
did mr davis come to japan to teach english?
Мистер Дэвис приехал в Японию чтобы учить английскому?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he wanted to teach english at school
Он хотел преподавать английский в школе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
so i can teach english or korean to your children.
so i can teach english or korean to your children.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all teachers are native speakers and qualified to teach english.
all teachers are native speakers and qualified to teach english.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't only teach english; he also writes novel
Он не только учит английскому языку, но ещё и пишет романы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s how we teach english, the best way to learn english online.
Изучение английского по фильмам– это лучший онлайн метод обучения английскому языку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he runs classes of computer science in sintar, he used to teach english as well.
Он преподает информатику в sintar, раньше он преподавал также английской язык.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he told awake ! that the ultimate aim is to teach english as a second , reading language
Как он сказал в интервью « Пробудитесь ! » , конечная цель - учить английскому языку как второму , как языку для чтения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the cpaffc encourages international volunteers to come to china to teach english or provide medical assistance.
КНАДЗС приглашает лиц из других стран приехать в Китай и на добровольной основе учить английскому языку или оказывать медицинскую помощь.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
section 3: classroom teaching: in this section of the online workbook it will be necessary to use the how to teach english book.
section 3: classroom teaching: in this section of the online workbook it will be necessary to use the how to teach english book.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i teach english and i give guitar lessons here in panamá. i can help you impriving in spanish if you want so.
Я учу английский, и я даю уроки игры на гитаре здесь в Панаме.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps she will, mr. poirot, perhaps she will
Доброе утро, мистер Пуаро! - Доброе утро
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it turns out that in about the 1880s, the missionaries came to africa to spread the word of christianity, to teach english to the native
Так вот, примерно в 1880-е годы в Африку прибыли миссионеры, проповедовавшие христианство и обучавшие местных английскому
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was educated at batley grammar school, wakefield college and manchester polytechnic, which he left in 1991 to go to istanbul to teach english.
Он получил образование в средней школе Батли и manchester polytechnic, который он оставил в 1991, поехав в Стамбул, преподавать английский язык.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2008, mcewan was awarded the honorary degree of doctor of literature by university college, london, where he used to teach english literature.
В 2008 году Макьюэну была присуждена почетная степень доктора литературы Университетского колледжа в Лондоне, где он преподавал английскую литературу.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i offered up sunday services with foreign missionaries in the mongolian traditional tent, gers, on sunday and ran an english academy to teach english to the poor.
Я участвовала в воскресных богослужениях, которые проводились иностранными миссионерами в традиционной монгольской юрте – гэр, а также я возглавляла английскую школу, в которой обучала английскому языку неимущих людей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this course is specially designed to teach english to the young learner in a holiday atmosphere, with the emphasis on improving their fluency and increasing their language knowledge.
this course is specially designed to teach english to the young learner in a holiday atmosphere, with the emphasis on improving their fluency and increasing their language knowledge.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
representative works: where there's a will, mr. right.
Наиболее известные работы: "Где есть желание", "Мистер Райт".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting