Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(d) winding speed;
d) скорость намотки;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
speed (rpm)
Скорость (об/мин)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
for speed rpm
об/мин
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rotor speed (rpm)
Частота вращения ротора (об/мин)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 14
Quality:
winding speed (m/min) 6 ~ 50
dimension (lxwxh) (m)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
adjustable winding speed (+ or - fast)
Регулируемая скорость обмотки (+ или - быстро)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
spin speed (rpm): 1000
Скорость отжима (об/мин): 1000
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
turbine speed, rpm
Скорость вращения турбины, об/мин
Last Update: 2015-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
free speed rpm: 2500
Свободная скорость, об/мин: 2500
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
agitator shaft speed (rpm)
Скорость вращения вала (об / мин)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
free speed rpm: 0 - 1900
Средняя свободная скорость, об/мин.: 0 - 1900
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rotor speed (rpm) 40 - 60
40 - 60
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
slewing speed, rpm. 2
Скорость поворота, об/мин. 2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
avg. free speed rpm: 190
Средняя скорость, об/мин: 190
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
.rpm minimum speed: .rpm
минимальная: об./мин
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maximal winding speed 70 meters / minute.
Максимальная скорость намотки 70 м/мин
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution speed - rpm n/a
Скорость распределения - (об./мин.) 92
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2.6.1. idle speed . rpm
5.2.6.1 Частота вращения холостого хода об/м
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum brush rotation speed [rpm]
Максимальная скорость вращения щётки [об/мин]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
10.1.5.13. idle speed [rpm]
10.1.5.13 Частота вращения на холостом ходу [мин−1]
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality: