Results for windows media profile settings ar... translation from English to Russian

packages are not compatible
Пакеты не совместимы

our cultures are not compatible.
Наши культуры несовместимы.

the two technologies are not compatible.
В этом случае появляется сообщение об ошибке, т.к.

these two threads are not compatible.
Эти две темы не совместимы.

if offline profile settings are not configured, regular profile settings are used instead.
Если настройки офлайнового профиля не заданы, вместо них будут применяться настройки обычного профиля.

the signal/ slot arguments are not compatible.
Аргументы сигнала/ слота несовместимы.

arc consoles are not compatible with external communications.
Консоли arc не совместимы с внешними подключениями.

after power is shut down settings are not saved.
После выключения питания настройка сбивается.

these are not compatible with gamersgate and steam versions!
Это обновление и патч не совместимы с версиями gamersgate и steam!

activities of religious organizations are not compatible with political propaganda.
Деятельность религиозных организаций несовместима с ведением политической пропаганды.

g. how should these rights be respected when they are not compatible
g. Каким образом следует соблюдать права, когда они несовместимы

as a result they are not compatible with international waste classification systems.
Вследствие этого они несопоставимы с международными системами классификации отходов.

at the moment skype 3.8 is working with windows 7, even though it is showing a message that they are not compatible.
Все-таки уже skype 3.8 работает нормально с windows 7, несмотря на то, что показывает, что они несовместимы.

these older drive carriers are not compatible with the server chassis sr1450.
Для устаревшие несущие не совместимы с серверным корпусов sr1450.

often we think that the two are not compatible, they cannot sit in the same chair
Мы часто думаем, что эти две вещи несовместимы, что они не могут сидеть в одном кресле

extra-legal restrictions on freedom of expression are not compatible with the covenant.
Внеправовые ограничения на свободу выражения не совместимы с Пактом.

the start and stop conditions will not be used and therefore their settings are not relevant.
start и stop conditions не будут использоваться, и поэтому их параметры не имеют значения.

fascinating as the history of the labyrinth is , beliefs in connection with it are not compatible with christian faith
Несмотря на всю захватывающую историю лабиринтов , верования , связанные с ними , не совместимы с христианской верой

an international agreement that has been ratified by law has superiority over laws of the country that are not compatible with it.
Любое международное соглашение, ратифицированное согласно закону, имеет верховенство над противоречащими ему законами страны.

2. an international agreement that has been ratified by law has superiority over laws of the country that are not compatible with it.
2. Ратифицированное международное соглашение имеет приоритетное значение по отношению к законам страны, если они не согласуются с этим соглашением.