Results for wish i could talk to you translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

wish i could talk to you

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i could talk to her

Russian

Я мог поговорить с ней

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wish i could

Russian

Я бы хотела

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish i could see you

Russian

Если бы я мог тебя увидеть

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"wish i could.

Russian

— Я хотел, чтобы ты приехал.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i wish i could

Russian

Если бы я мог

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish i could go

Russian

Если бы я мог пойти

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish i could be...

Russian

- i'm busy...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

once i could talk to the kids. no more

Russian

Как-то я пытался поговорить с детишкам, но одного раза мне хватило

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how i wish i could swim

Russian

Как бы я хотел уметь плавать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, i wish i could help

Russian

О, я хотел бы помочь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish i could talk about this more, but

Russian

Жаль, что не могу об этом много говорить, но

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i could talk with them fearlessly

Russian

Я мог разговаривать с ними без страха

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish i could prove it.

Russian

Если бы я только мог доказать это!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i could talk to her about anything and everything

Russian

Ей я могу рассказывать все что угодно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish i could speak french.

Russian

Как бы мне хотелось говорить по-французски.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i asked him if i could talk to him in private

Russian

Я спросил у него, могу ли я поговорить с ним наедине

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i had to stay behind so i could talk to tom privately

Russian

Я должен был остаться, чтобы поговорить с Томом с глазу на глаз

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i could talk to other people’s kids but not to my own

Russian

Я могла говорить с чужими детьми , но не с моими

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they offered me a phone number that i could talk to a person

Russian

Мне дали номер телефона, что бы я мог поговорить с человеком

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,913,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK