Results for with the same old crew translation from English to Russian

English

Translate

with the same old crew

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

the same old fears,

Russian

Же старые страхи

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i'm with you, the same old places.

Russian

А я по-прежнему – здесь, с вами…

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's the same old problem

Russian

Это всё та же старая проблема

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are not the same old, you know

Russian

Ум не работает больше в старом режиме

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey, just the same-old, same-old

Russian

Эй, а вы все такие же

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

14. same old song

Russian

14. trains

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're giving me the same old line

Russian

Опять завела старую песню

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

off he went again in the same old way

Russian

Он ушел опять в ту же старому

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is just the same old pattern once more.

Russian

Это опять тот же сценарий

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my brothers, it's the same old thing

Russian

Братва, все та же каша

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i didn’t want to use the same old mega man.

Russian

Мне хотелось чего-то нового я не хочу использовать тот же старый образ mega man.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[13] breaking the same old ground 4:27

Russian

[13] breaking the same old ground 4:27

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but a lot of the same old problems will be around.

Russian

Но многие старые проблемы останутся.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in that top line the ram, he needs more and more time to make with the same old ewe

Russian

На этой верхней кривой барашку требуется всё больше и больше времени, чтобы кончить с одной и той же самкой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the same old question arose on a forum once again:

Russian

В очередной раз на очередном форуме всплыл этот вопрос:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

both the translation and back translation revealed the same old problems.

Russian

both the translation and back translation revealed the same old problems.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mary complained about her husband again - the same old story

Russian

Мэри снова жаловалась на своего мужа - старая история

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom always gives the same old excuse for being late for school

Russian

Том всегда использует одно и тоже старое оправдание опозданию в школу

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

media room / news / the same old song: google vs. apple

Russian

Пресс-центр / Новости / Продолжаем старую тему: противостояние apple и google

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

once again, it is the same old story: warfare among factions.

Russian

Повторяется старая история: война между группировками.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,184,290,798 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK