Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chief engineer
Главный инженер
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 18
Quality:
chief engineer.
Старший механик.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chief engineer and
Главный инженер - первый
Last Update: 2014-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
statement by the chief engineer:
Заявление главного инженера:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acting chief engineer
И.о.главного инженера
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
position: chief engineer
position:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
witnessed by:
Свидетели:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
1988 -1997 - chief engineer.
- главный инженер, в 1997-2000гг.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm the chief engineer
Я главный инженер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
office of the chief engineer
Канцелярия главного инженера
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
«osv technologiya», chief engineer
«ОСВ Технология», главный инженер
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chief engineer - first deputy
Главный инженер - первый заместитель
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a. a. korolev, chief engineer
Королев А. А., гл. инженер
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6. chief engineer (p-3).
6. Главный инженер (c-3).
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
1 p-3 deputy chief engineer
1 должность заместителя главного инженера класса С-3
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ivanov a. v., deputy chief engineer
Иванов А. В., зам. главного инженера, e-mail: metrocon@mail.ru
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first deputy director and chief engineer
первый заместитель директора и главный инженер
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2004: deputy chief engineer, jsc karelenergo.
2004 г. – первый заместитель главного инженера ОАО «Карелэнерго».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2005 – 2007: chief engineer, jsc tgc-1.
2005 – 2007 гг. – главный инженер ОАО «ТГК-1».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
darbinyan t. p., chief engineer, oktyabrsky mine
Дарбинян Т. П., главный инженер рудника «Октябрьский», тел.: +7 (3919) 37-21-25
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: