Results for wml translation from English to Russian

wml
язык wml

big (wml)
Большой (wml)

a... (wml)
a... (wml)

access (wml)
Доступ (wml)

anchor... (wml)
Ссылка... (wml)

how to use wml
как использовать wml

input text (wml)
Вводимый текст (wml)

option group (wml)
Переключатели (wml)

how to open your wml file:
Как открыть ваш файл wml:

kword wml export filter
Фильтр экспорта документов kword в wmlname

wml stands for web site meta language.
wml означает web site meta language -- метаязык web-сайтов.

http://ru.wikipedia.org/wiki/wml
http://ru.wikipedia.org/wiki/wml

the documentation for wml is not easy to learn from.
Документацию по wml нелегко изучить.

this assumes that you have wml installed on your machine.
Предполагается, что на вашей машине установлена программа wml. Она доступна в виде пакета debian.

please read the page on using wml for more information on wml.
Пожалуйста, для получения дополнительной информации по использованию wml прочтите страницу использование wml.

in wml, a line beginning with a `#' is a comment.
В wml строка, начинающаяся с `#' является комментарием.

these files are essential for building your translation from wml files.
Они необходимы для сборки вашего перевода из файлов wml.

the web pages are actually generated using source that is marked up with wml.
web-страницы на самом деле генерируются из исходного кода, размеченного с использованием языка wml.

* some wml file extension formats can be opened in binary format only.
* Некоторые форматы расширений файлов wml можно открыть только в двоичном формате.

add a way to manage translations automatically just as the website's wml sources are.
Разработать способ автоматического контроля переводов, как это сделано с исходными файлами web-страниц на wml.