Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
write with a pen
Пиши ручкой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
write with your left hand
Пишите левой рукой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i write with my heart
Я пишу свои статьи сердцем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
for even , write with integers.
Ибо , писать с чисел.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he can write with either hand
Он может писать обеими руками
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now, i write with the new font
Теперь я пишу новым шрифтом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— what do your children write with?
— А Ваши дети чем пишут?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i tried to write with my left hand
Я попытался писать левой рукой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
write with a pen, not with a pencil
Пиши ручкой, а не карандашом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't have anything to write with
Мне было нечем писать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the one who taught to write with the pen.
Который дал познания о письменной трости,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but you can write with us whenever you want!
but you can write with us whenever you want!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
her ability to write with her foot is amazing
Её способность писать с помощью ступни поразительна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"i write with some authority, i was there.
<<Я пишу с некоторым знанием дела, ведь я там был.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't know how to write with the left hand
Я не умею писать левой рукой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom doesn't know how to write with the computer
Том не умеет печатать на компьютере
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
fitting of ballast tanks and compartments with level indicators
Оснащение балластных цистерн и отсеков указателями уровня
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
everyone here is a veteran with level higher than @num@
Все они ветераны с уровнем выше @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i write with my left hand because it's more convenient for me
Я пишу левой рукой, потому что мне так удобнее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
above all, remember to write with precision, clarity, and economy.
above all, remember to write with precision, clarity, and economy.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: