Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are dead
Ты мертва
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
you are dead.
Ты мёртв.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you are dead soul
Ваши души мертвы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you are dead to me
Ты для меня мёртв
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they are dead.
Они мертвы.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
our gods are dead
Наши боги мертвы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my parents are dead
Мои родители умерли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not only they are dead.
Но мертвы не только они.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if they shot you 25 times, you are dead.
Если вы...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when you think you know something, you are dead
Когда ты думаешь, что знаешь что-то, ты мертв
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you can not stop using drugs when you are dead
Невозможно прекратить употреблять наркотики, если ты умер
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom's parents are dead
Родители Тома умерли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll look after your affairs when you are dead
Я присмотрю за твоими делами, когда ты отойдёшь на тот свет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
both of the brothers are dead.
Оба брата мертвы.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my father and mother are dead
Мой отец и моя мать умерли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daddy and mommy are dead ".
Папа и мама убиты>>.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you wake up and you feel no pain, you know that you are dead
Если вы просыпаетесь и вы не в боли, вы знаете, что вы мертвы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not all men are annoying. some are dead
Не все люди меня раздражают. Некоторые мертвы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i just found out tom and mary are dead
Я только что узнал, что Том и Мэри мертвы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be noisy for the time being, so live as if you are dead
Сейчас еще долго будет шумно, так что веди себя так тихо как труп
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: