Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hope that you can bring more friends to join tsg family.
hope that you can bring more friends to join tsg family.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
each time you can bring
Доступ к которой есть всегда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you can bring change!
Распространяется согласно creative commons license by-2.0-deed
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you can bring the gasoline
Ты можешь принести бензин
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you have to invite more friends
вам необходимо пригласить еще друзей
Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can bring your husband along
Ты можешь пойти на вершину вместе со своим мужем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you can bring it here at night then
Можете принести даже ночью
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can bring all pets into the country.
Могу ли я привезти с собой своих домашних питомцев?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you can bring it with you to your home or to your friends and family.
И вы можете взять ее с собой, к себе домой или в дом ваших друзей и близких.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*new: meet more friends!
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine, i’ll bring more
Хорошо, я принесу еще
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sure you can bring back their bond
Уверена, ты сможешь восстановить их связь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with effort , though , you can bring your thinking more into balance
Лишь прилагая усилия , ты сможешь привести свои мысли в порядок
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom has more friends than mary doe
У Тома больше друзей, чем у Мэри
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how more friends are sent to die,
Как другие идут умереть,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can we bring more natural light into the airplane
Как мы могли бы добавить больше естественного света
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this war will bring more poverty.
Эта война принесет еще большую нищету.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will the future bring more honesty?
Принесет ли будущее больше честности?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
staff employment – you can bring the best experts with you.
Вы можете привести с собой самых лучших специалистов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the next months must bring more progress.
В ближайшие месяцы необходимо обеспечить достижение большего прогресса.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: