Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you should not sleep
Вы не должны спать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you can not
Вы не можете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
you were talking in your sleep again
Ты говорил во сне снова
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you cried out during your sleep again
Ты опять кричал во сне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you can not die
Ты не можешь умереть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
4. you must not sleep with leon.
4
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who does not sleep
Кто не спит
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
could not sleep.
Сестры не могут спать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on you can not see!
На тебе не вижу!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is talking in his sleep again
Том опять говорит во сне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i worn you can not wair
Я не могу россия
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viruses do not sleep.
Вирусы не спят.
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you can not act this way!
Так не возможно!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you can not doubt it.
-В этом можете не сомневаться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"carmen" you can not lose
"Кармен" нельзя потерять
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mercy!" you can not hear ...
«Пощади!» ты можешь не услышать…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can not show download option
Что можно сделать?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can not forget about me.
Ты забыть не сможешь про меня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could not sleep that night
В ту ночь я не мог уснуть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not sleep well last night.
Я плохо спал прошлой ночью.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: